Hannya Kezurata Mask | inspired Japanese Folklore

FR : Plongez dans les abysses de la mythologie japonaise avec le masque Hannya Kezurata. Cette incarnation de la femme démon consumée par la jalousie et le chagrin est un classique de l'art du Nô, souvent recherché pour la décoration japonaise murale ou comme accessoire de cosplay hannya saisissant. Loin d'une simple grimace, Hannya symbolise l'intensité des émotions humaines, un rappel puissant que la beauté peut cacher une rage terrifiante. C'est une pièce de choix pour les collectionneurs et les amateurs d'artisanat France cherchant une œuvre qui raconte une histoire.

Chaque masque Kezurata est une œuvre d'art unique, façonnée avec passion dans notre atelier en France. Fabriqué en PETG résistant par impression 3D, il est ensuite poncé méticuleusement, apprêté, puis entièrement peint à la main au pinceau et à l'aérographe. Ce processus artisanal garantit non seulement une pièce de haute qualité mais aussi une singularité : de légères variations de texture ou de couleur sont inhérentes et témoignent du travail de l'artiste.

EN : Dive into the depths of Japanese mythology with the Hannya Kezurata mask. This incarnation of the female demon consumed by jealousy and sorrow is a classic of Noh art, often sought after for Japanese wall decoration or as a striking Hannya cosplay accessory. Far from a simple grimace, Hannya symbolizes the intensity of human emotions, a powerful reminder that beauty can hide terrifying rage. This is a prime piece for collectors and lovers of French craftsmanship looking for a work that tells a story.

Each Kezurata mask is a unique work of art, passionately crafted in our workshop in France. Made from durable PETG via 3D printing, it is then meticulously sanded, primed, and entirely hand-painted with a brush and airbrush. This artisanal process ensures not only a high-quality piece but also singularity: slight variations in texture or color are inherent and testify to the artist's work.

🐉 Symbolique & Symbolism

FR :

👹 Hannya (般若) : Représente une femme devenue démon (oni) à cause de la jalousie, de la colère et de la tristesse.
🎭 Évolution des émotions : Ses cornes pointues et son rictus démoniaque figent la transition du masque féminin Namanari (moins démonique) à l'état de rage totale.
🎨 Couleurs : Le masque Hannya est souvent blanc ou clair (indiquant une femme aristocratique, comme Kezurata) pour contraster avec le rouge pour les Hannya des classes inférieures.
✨ Ambivalence : Malgré son apparence effrayante, on dit que le masque Hannya est un talisman qui repousse les mauvais esprits.

EN :

👹 Hannya (般若) : Represents a woman who turned into a demon (oni) due to jealousy, anger, and sorrow.
🎭 Evolution of Emotions : Its sharp horns and demonic grimace capture the transition from the feminine Namanari mask (less demonic) to the state of total rage.
🎨 Colors : The Hannya mask is often white or light (indicating an aristocratic woman, like Kezurata) to contrast with red for lower-class Hannya.
✨ Ambivalence : Despite its scary appearance, the Hannya mask is said to be a talisman that wards off evil spirits.

⚙️ Caractéristiques / Specs

Taille : ~27 x 21 x 11.5 cm

Poids : ~200 g

Matériau : PETG

Finition : Peinture au pinceau / aérographe vernie

Socle non inclus – option à 15 € avec le masque / 25 € seul

Usage : déco, cosplay, tatoueur, exposition

✅ Engagements / Why this mask

FR :

🇫🇷 Fabriqué à la main en France

🖌️ Peint à la main, finition unique

🎭 Inspiré du folklore japonais