FR :
Inspiré des tuiles traditionnelles japonaises oni gawara qui ornent les toits des temples, ce masque incarne la puissance protectrice des démons warding. Fissuré, imposant, avec ses cornes dorées, il est à la fois symbolique et décoratif. Son expression farouche repousse les mauvais esprits tout en captivant les regards.

Fabriqué en France, imprimé en PETG, poncé à la main, apprêté en bombe puis peint au pinceau. Chaque masque est unique, avec des variations naturelles de texture ou de couleur dues à la finition artisanale.

EN :
Inspired by traditional Japanese oni-gawara rooftop tiles, this mask embodies the protective force of warding demons. Cracked, powerful, and crowned with golden horns, it is both symbolic and decorative. Its fierce expression wards off evil spirits while catching every eye.

Handcrafted in France, printed in PETG, hand-sanded, spray-primed, and brush-painted. Each mask is one of a kind, with natural texture and color variations as part of the artisanal finish.

⚙️ Caractéristiques / Specs