Le Tanuki : Le Dieu de la Bonne Fortune aux... Atouts Surprenants

Vous connaissez sûrement Tom Nook dans Animal Crossing ou le costume de Mario qui permet de voler. Ce sont des Tanuki. Mais saviez-vous que dans le folklore japonais original, cet animal possède des testicules magiques capables de s'étirer sur la taille de 8 tatamis ?

Loin d'être une blague obscène, le Tanuki (Bake-danuki) est l'un des Yokai les plus aimés et les plus respectés du Japon. Symbole de prospérité et de bon vivant, il est le rival éternel du Renard Kitsune.

Décryptage de ce raton-laveur pas comme les autres qui garde l'entrée des restaurants et des commerces.

Ce n'est pas un Raton Laveur !

Première mise au point pour votre culture : le Tanuki n'est pas un raton laveur (Raccoon), c'est un Chien Viverrin. C'est une espèce réelle qui vit en Asie de l'Est. Alors que le raton laveur a une réputation de voleur de poubelles, le Tanuki inspire la sympathie, la nature et la bonhomie.

Le mystère des "Kintama" (Les Boules d'Or)

C'est la caractéristique impossible à rater sur les statues traditionnelles : le Tanuki est représenté avec un scrotum immense. Pourquoi ? En japonais, testicules se dit Kintama, ce qui signifie littéralement "Balles d'Or". Il n'y a donc aucune connotation sexuelle. C'est un pur jeu de mots pour symboliser la Richesse et la Chance financière.

Dans les estampes anciennes, les Tanuki utilisent leur scrotum magique pour tout faire : s'en servir de parachute, de filet de pêche, de couverture ou même de tambour pour faire la fête dans la forêt !

Tanuki vs Kitsune : Le match

Dans le folklore, ils sont les deux maîtres de la métamorphose, mais tout les oppose :

• Le Kitsune (Renard) : Il est sérieux, divin, parfois dangereux. Il se déguise en belle femme pour séduire. C'est l'élite spirituelle.

• Le Tanuki : Il est jovial, un peu ivrogne, gourmand et farceur. Il se déguise en moine ou en théière pour jouer des tours aux humains, mais jamais par méchanceté pure. C'est l'esprit du peuple.

Les 8 vertus du Tanuki (Pour votre déco)

Si vous voyez souvent des statues de Tanuki à l'entrée des magasins au Japon, c'est pour attirer l'argent. Chaque accessoire qu'il porte a un sens :

1. Le chapeau de paille : Protection contre les intempéries (et les problèmes).

2. La gourde de Saké : La vertu (et le plaisir de vivre).

3. Le gros ventre : Le calme et l'audace.

4. Le carnet de comptes : La confiance commerciale.

Avoir un symbole de Tanuki chez soi, c'est inviter la bonne humeur et s'assurer que les affaires seront florissantes, sans jamais se prendre trop au sérieux.