Sobre a Dai Yokai | Atelier de máscaras japonesas

Jérémy a trabalhar no atelier da Dai Yokai

O meu percurso

Do folclore ao atelier

A Dai Yokai é o atelier de Jérémy, criador independente na Bretanha. As máscaras inspiram-se no folclore japonês, nos yokai, nos samurais, no teatro Noh e no irezumi, sem se apresentarem como objetos tradicionais autênticos.

O trabalho junta base em PETG e acabamento manual: lixagem, preparação, pintura, detalhes, patina quando necessário e verniz final. O objetivo é criar peças com presença real para parede, tattoo studio, convenção, cosplay, fotografia ou coleção.

Como nasceu a Dai Yokai em 2022

Tudo começou numa conversa entre amigos sobre o Japão, as tatuagens e a impressão 3D. Procurava uma máscara Hannya acessível com um acabamento de que gostasse e decidi experimentar fazer a minha.

Nessa mesma noite encomendei a minha primeira impressora como experiência de tempos livres. Pouco depois chegaram mais duas, primeiro para fazer peças para amigos. Dessas primeiras experiências nasceu o atelier Dai Yokai.

A impressão dá forma à base, mas a peça ainda não está terminada. Seguem-se preparação, lixagem, primário, pintura acrílica, detalhes e verniz protetor, tudo trabalhado à mão.

Partilhar uma paixão a partir da Bretanha

Trabalho sozinho e acompanho cada peça durante o fabrico. Quero partilhar o meu interesse pelo folclore japonês através de criações contemporâneas, com formas e acabamentos desenvolvidos no atelier.

A utilização depende do modelo. Antes de usar uma máscara, verifica as dimensões, a visibilidade, o peso e as fixações incluídas ou necessárias. Algumas peças são sobretudo decorativas; nem todas se destinam a uso prolongado.

Obrigado a quem apoia esta aventura desde 2022. Jérémy, Dai Yokai.

Fontes de inspiração

Entre a tradição e as novas tecnologias

Yōkai

Figuras do folclore japonês como ponto de partida.

Irezumi

As linhas, os contrastes e os símbolos orientam as composições.

Cor

A pintura dá relevo, carácter e profundidade.

Atelier

Cada peça é preparada, pintada e acabada na Bretanha.

O percurso

Desde 2022, um só trabalho em todas as etapas

2022
O início da Dai Yokai
O projeto ganha forma em torno das máscaras japonesas e do folclore.
Conceção
Modelar cada forma
As proporções, o relevo e a utilização são definidos antes da produção.
Atelier
Feito na Bretanha
A impressão 3D em PETG, a preparação, a pintura e o acabamento são feitos no mesmo local.
Hoje
Um trabalho que continua a solo
Cada máscara é acompanhada desde a primeira ideia até à verificação final.

Compromissos

O que orienta cada criação

Fontes

O folclore japonês e o irezumi dão uma base às formas e aos símbolos.

Coerência

O volume, a cor e a utilização são pensados como uma única composição.

Continuidade

Uma só pessoa acompanha cada peça desde a conceção até à verificação.

Acabamento

A preparação, a pintura, os pormenores e a proteção são realizados com cuidado.

As máscaras

Descobrir as criações Dai Yokai

Máscaras inteiras, meias-máscaras, peças articuladas, estátuas e acessórios: todas as famílias seguem o mesmo método de preparação e acabamento.

Ver a coleção Descobrir o processo