Chōchin Obake (Lantern Spirit) | inspired Japanese Folklore

FR : Éveillez l'atmosphère nocturne avec cet Objet d'Art Chōchin Obake. Inspiré par le folklore japonais, cet Yōkai est l'incarnation d'une ancienne lanterne en papier (chōchin) qui a pris vie. Le Chōchin Obake est souvent représenté avec une longue langue pendante et un seul œil, symbolisant la nature espiègle des esprits domestiques. Il est l'élément parfait pour une décoration japonaise murale ou une étagère, insufflant une touche mystique et légèrement humoristique à votre intérieur. C'est un fascinant fragment d'histoire, façonné par l'artisanat France pour honorer la mythologie des esprits quotidiens.

Cet artefact Chōchin Obake est façonné avec dévotion dans mon atelier en France. Imprimé 3D en PETG durable, il est conçu pour être une pièce décorative solide. Il subit ensuite un long processus de ponçage et d'apprêt. La finition commence par l'application de la couleur de base à la bombe de peinture (jaune/rouge, pour imiter l'ancienne lanterne), suivie des dégradés à l'aérographe, puis des détails précis (langue, œil) au pinceau, garantissant un rendu vibrant et expressif. Ma fabrication Made in France assure une qualité et une robustesse maximales. Chaque exemplaire est singulier : les légères variations des détails de peinture attestent du travail manuel et rendent votre Obake absolument unique.

EN : Awaken the nocturnal atmosphere with this Chōchin Obake Art Object. Inspired by Japanese folklore, this Yōkai is the embodiment of an old paper lantern (chōchin) that has come to life. The Chōchin Obake is often depicted with a long, dangling tongue and a single eye, symbolizing the mischievous nature of household spirits. It is the perfect element for Japanese wall decoration or a shelf, infusing a mystical and slightly humorous touch into your interior. It is a fascinating fragment of history, shaped by French craftsmanship to honor the mythology of everyday spirits.

This Chōchin Obake artifact is devotedly crafted in my workshop in France. 3D printed in durable PETG, it is designed to be a solid decorative piece. It then undergoes a long process of sanding and priming. The finishing process begins with the base color application using spray paint (yellow/red, to imitate the old lantern), followed by shading with an airbrush, and finally precise details (tongue, eye) added with a brush, ensuring a vibrant and expressive finish. My Made in France manufacturing ensures maximum quality and robustness. Every piece is unique: slight variations in the paint details attest to the manual work and make your Obake absolutely one-of-a-kind.

🐉 Symbolique & Symbolism

FR :

🏮 Chōchin Obake (提灯お化け) : Un type de Tsukumogami – objets inanimés qui prennent vie après cent ans d'existence.
👁️ Vieil Objet : Représente la fascination japonaise pour l'âme des objets (animisme) et le respect des outils quotidiens.
😂 Humour et Miséricorde : Contrairement aux démons terrifiants, le Chōchin Obake est souvent considéré comme inoffensif et plus espiègle que malveillant.
🏠 Présence Domestique : Symbolise l'ancienneté d'un foyer et l'accumulation d'histoires au fil du temps.

EN :

🏮 Chōchin Obake (提灯お化け) : A type of Tsukumogami – inanimate objects that come to life after a hundred years of existence.
👁️ Old Item Spirit : Represents the Japanese fascination with the soul of objects (animism) and the respect for daily tools.
😂 Humor and Mischief : Unlike terrifying demons, the Chōchin Obake is generally considered harmless, more mischievous than malicious.
🏠 Domestic Presence : Symbolizes the antiquity of a home and the accumulation of stories over time.

⚙️ Caractéristiques / Specs

Taille : ~27 x 21 x 11.5 cm

Poids : ~200 g

Matériau : PETG

Finition : Peinture (bombe/aérographe/pinceau) vernie

Usage : déco, exposition, objet de collection Yōkai, accessoire de mise en scène

✅ Engagements / Why this

FR :

🇫🇷 Fabriqué à la main en France

🖌️ Peint à la main, finition unique

🎭 Inspiré du folklore japonais

📦 Envoi soigné partout en Europe