Kappa Mask | inspired Japanese Folklore

FR : Invitez l'esprit espiègle et amphibie des rivières avec le Masque Kappa. Inspiré par le folklore japonais, ce masque donne vie au célèbre Kappa, une créature aquatique (Yōkai) souvent associée aux étangs et aux cours d'eau. Bien que traditionnellement connu pour ses farces et son danger potentiel, le Kappa est également vénéré dans certaines régions comme un dieu de l'eau. Ce masque est une pièce unique pour la décoration japonaise murale, capturant son air malicieux et ses caractéristiques reptiliennes. C'est un fragment d'histoire naturelle et mythologique, façonné par l'artisanat France.

Cet artefact Kappa est façonné avec dévotion dans mon atelier en France. Imprimé 3D en PETG durable, il est conçu pour être une pièce décorative solide. Il subit ensuite un long processus de ponçage et d'apprêt. La finition commence par l'application de la couleur de base à la bombe de peinture (souvent dans des tons verts et jaunes pour le camouflage), suivie des dégradés et des textures écailleuses à l'aérographe, puis des détails précis (yeux, bouche) au pinceau, garantissant un rendu humide et réaliste. Ma fabrication Made in France assure une qualité et une robustesse maximales. Chaque exemplaire est singulier : les légères variations des détails de peinture attestent du travail manuel et rendent votre masque absolument unique.

EN : Invite the mischievous, amphibious spirit of the rivers with the Kappa Mask. Inspired by Japanese folklore, this mask brings to life the famous Kappa, an aquatic creature (Yōkai) often associated with ponds and waterways. Although traditionally known for its pranks and potential danger, the Kappa is also revered in some regions as a water deity. This mask is a unique piece for Japanese wall decoration, capturing its mischievous air and reptilian features. It is a fragment of natural and mythological history, shaped by French craftsmanship.

This Kappa artifact is devotedly crafted in my workshop in France. 3D printed in durable PETG, it is designed to be a solid decorative piece. It then undergoes a long process of sanding and priming. The finishing process begins with the base color application using spray paint (often in green and yellow tones for camouflage), followed by shading and scaly textures with an airbrush, and finally precise details (eyes, mouth) added with a brush, ensuring a wet, realistic finish. My Made in France manufacturing ensures maximum quality and robustness. Every piece is unique: slight variations in the paint details attest to the manual work and make your mask absolutely one-of-a-kind.

🐉 Symbolique & Symbolism

FR :

🐸 Kappa (河童) : Créature amphibie (souvent traduite par "enfant de rivière") célèbre pour sa petite cuvette remplie d'eau au sommet de son crâne, source de sa force.
💧 Lien Aquatique : Symbolise le respect et la peur des éléments naturels, notamment l'eau, et les dangers cachés sous la surface.
🥒 Échange et Humilité : Les légendes racontent que le Kappa aime le concombre. Offrir un concombre peut apaiser le Kappa ou sceller un accord avec lui.
⚠️ Farceur : Représente l'aspect espiègle et parfois dangereux des Yōkai ; un avertissement pour les baigneurs insouciants.

EN :

🐸 Kappa (河童) : An amphibious creature (often translated as "river child") famous for the water-filled dish on top of its head, the source of its strength.
💧 Aquatic Link : Symbolizes respect and fear of natural elements, particularly water, and the dangers hidden beneath the surface.
🥒 Exchange and Humility : Legends say the Kappa loves cucumbers. Offering a cucumber can appease the Kappa or seal an agreement with it.
⚠️ Mischief Maker : Represents the mischievous and sometimes dangerous aspect of Yōkai; a warning for careless swimmers.

⚙️ Caractéristiques / Specs

Taille : ~27 x 21 x 11.5 cm

Poids : ~200 g

Matériau : PETG

Finition : Peinture (bombe/aérographe/pinceau) vernie – Tons verts/aquatiques

Socle non inclus – option à 15 € avec le masque / 25 € seul

Usage : déco murale, exposition, collection Yōkai

✅ Engagements / Why this mask

FR :

🇫🇷 Fabriqué à la main en France

🖌️ Peint à la main, finition unique

🎭 Inspiré du folklore japonais