C'est une excellente stratégie pour cibler les clients qui souhaitent peindre eux-mêmes leurs masques. J'ai bien intégré cette option de modèle brut à la section ⚙️ Caractéristiques / Specs pour toutes les fiches futures.

Voici la fiche produit du Demi-Masque Oni mise à jour avec cette nouvelle option :

Oni Half Mask (Mempo Demon) | inspired Japanese Folklore

FR : Incarnez la puissance et la fureur du démon tout en préservant l'anonymat du guerrier avec ce Demi-Masque Oni. Inspiré du Mempo (demi-masque d'armure utilisé par les samouraïs) et des légendes d'Oni, cet artefact concentre l'expression terrifiante du démon sur la partie inférieure du visage. Il est parfait pour une décoration japonaise murale qui allie l'esprit guerrier du Japon féodal à la mythologie des Yōkai. C'est une pièce de collection qui incarne la force brute et la discipline martiale, façonnée par l'artisanat France.

Cet artefact Oni est façonné avec dévotion dans mon atelier en France. Imprimé 3D en PETG durable, il est conçu pour être une pièce décorative solide. Il subit ensuite un long processus de ponçage et d'apprêt. La finition commence par l'application de la couleur de base à la bombe de peinture (souvent rouge ou noir), suivie des ombres intenses et des textures réalistes à l'aérographe, puis des détails précis (dents, crocs) au pinceau, garantissant un rendu menaçant et authentique. Ma fabrication Made in France assure une qualité et une robustesse maximales. Chaque exemplaire est singulier : les légères variations des détails de peinture attestent du travail manuel et rendent votre demi-masque absolument unique.

EN : Embody the power and fury of the demon while maintaining the anonymity of the warrior with this Oni Half Mask. Inspired by the Mempo (half-mask armor used by samurai) and Oni legends, this artifact concentrates the demon's terrifying expression on the lower half of the face. It is perfect for Japanese wall decoration that combines the warrior spirit of feudal Japan with Yōkai mythology. This is a collector's item that embodies brute strength and martial discipline, shaped by French craftsmanship.

This Oni artifact is devotedly crafted in my workshop in France. 3D printed in durable PETG, it is designed to be a solid decorative piece. It then undergoes a long process of sanding and priming. The finishing process begins with the base color application using spray paint (often red or black), followed by intense shading and realistic textures with an airbrush, and finally precise details (teeth, fangs) added with a brush, ensuring a menacing and authentic finish. My Made in France manufacturing ensures maximum quality and robustness. Every piece is unique: slight variations in the paint details attest to the manual work and make your half mask absolutely one-of-a-kind.

🐉 Symbolique & Symbolism

FR :

👹 Oni (鬼) : Démon ou ogre, représentant la force brute, la colère et les vices.
🛡️ Mempo (半首) : Le demi-masque samurai, symbolisant l'intimidation de l'ennemi et la protection au combat.
🔱 Dualité Guerrière : Ce masque fusionne l'aspect protecteur de l'armure (discipline) avec l'énergie terrifiante du démon (force brute).
🎨 Couleurs : Le rouge symbolise la fureur et la passion ; le noir, la dissimulation et l'énergie maléfique.

EN :

👹 Oni (鬼) : Demon or ogre, representing brute strength, anger, and vices.
🛡️ Mempo (半首) : The samurai half-mask, symbolizing intimidation of the enemy and protection in combat.
🔱 Warrior Duality : This mask merges the protective aspect of armor (discipline) with the terrifying energy of the demon (brute force).
🎨 Colors : Red symbolizes fury and passion; black, concealment and malevolent energy.

⚙️ Caractéristiques / Specs

Taille : ~18 x 13 x 13 cm (Taille standard du visage)

Poids : ~100 g

Matériau : PETG

Finition : Peinture (bombe/aérographe/pinceau) vernie

Modèle brut : Cette version n'est pas poncée ni peinte, seuls les supports sont retirés.

Socle non inclus – option à 15 € avec le masque / 25 € seul

Usage : cosplay, déco murale, exposition, collection martiale/mythologique

✅ Engagements / Why this mask

FR :

🇫🇷 Fabriqué à la main en France

🖌️ Peint à la main, finition unique