Al oír "oni" casi todos imaginamos un demonio amenazante y con cuernos, el que se ahuyenta con alubias durante el Setsubun. El yabu de Kure le da la vuelta a esa imagen. Bajo su máscara de oni no es el enemigo de la fiesta: es su guardián. Ese matiz es lo que hace tan especial a la máscara Oni Yabu.
Un oni distinto a los demás
El oni clásico del folclore japonés es una fuerza que hay que alejar. El yabu, en cambio, forma parte de un cortejo sagrado. Algunas fuentes lo relacionan con Sarutahiko, la divinidad guía de la mitología japonesa que abre y asegura el camino. El yabu lleva el rostro temible, pero su papel es protector.
Origen: las fiestas de otoño de Kure
El yabu es inseparable de Kure, ciudad portuaria de la prefectura de Hiroshima. Aparece sobre todo en la fiesta de otoño del santuario Kameyama, celebrada cada año desde hace más de un siglo para agradecer la cosecha a la naturaleza y pedir por la seguridad de la comunidad. El yabu se describe como una costumbre local, propia de la zona de Kure: no figura en los manuales sintoístas clásicos. Es una tradición viva, transmitida de forma local, más que un símbolo religioso fijo.
Función: guardián del mikoshi, del arroz y de la divinidad
Durante la fiesta, el mikoshi , el santuario portátil que alberga a la divinidad, recorre la ciudad. El yabu lo acompaña, con una vara de bambú en la mano. En apariencia parece estorbar la procesión; en realidad, según la tradición, asegura su paso apartando lo que pudiera perturbarla. El momento culminante ocurre frente al santuario: los yabu se enfrentan al mikoshi cargado de arroz y paja en un ritual de choque espectacular, entre los gritos del público. El arroz, símbolo de la cosecha y de la divinidad, está en el centro de la escena. El yabu protege a la vez la ofrenda, el cortejo y el kami que escolta.
Una tradición dirigida a los niños
El detalle más entrañable tiene que ver con los bebés. Según la tradición de Kure, los padres presentan a sus hijos pequeños a los yabu: un niño sostenido por un yabu crecería fuerte y sano. El demonio temible se convierte así en un amuleto familiar, un guardián del crecimiento. Es esa dualidad , máscara terrible, intención benévola, la que Dai Yokai busca plasmar.
La máscara Oni Yabu según Dai Yokai
También puedes ver la colección de máscaras Oni hechas a mano.
Para el vínculo con el irezumi, consulta la guía del tatuaje Oni.
Preguntas frecuentes
¿La máscara Oni Yabu es un objeto japonés tradicional?
No. Es una creación artesanal contemporánea, inspirada en el yabu de las fiestas de Kure. No es un objeto antiguo ni una máscara fabricada en Japón.
¿De qué material está hecha la máscara?
Se modela en 3D y se imprime en PETG, un plástico resistente, y luego se lija, prepara y pinta enteramente a mano.
¿Se puede llevar puesta o solo exponer?
Ambas cosas. Su diseño sirve tanto para colgarla en la pared como para llevarla de forma ocasional en convenciones o eventos.